Avvertenze & Lista Allergeni

Disclaimer & Allergen List

L’acqua servita in questo locale è potabile trattata conforme al DL31/2001e DL25/2012  caraffa da 1 litro
L’eau servie dans ce local est potable traitée selon DL31/2001e DL25/2012 carafe de 1 litre
The water served in this room is drinkable treated according to DL31/2001e DL25/2012 1 liter carafe
Alcuni prodotti di origine animale, cosi come i prodotti della pesca somministrati crudi, vengono sottoposti ad abbattimento rapido di temperatura per garantire le qualità e la sicurezza, come descritto nel piano HACCP ai sensi del Reg. CE 852/04 e reg. CE 853/04. 
Certains produits d’origine animale, ainsi que les produits de la pêche consommés crus, sont soumis à un abattage rapide de température pour garantir les qualités et la sécurité, comme décrit dans le plan HACCP au sens du Reg. CE 852/04 et Reg. CE 853/04. 
Some products of animal origin, as well as fishery products administered raw, are subjected to rapid abatement of temperature to ensure quality and safety, as described in the HACCP plan pursuant to Reg. EC 852/04 and Reg. EC 853/04. 
Prodotti surgelati: i piatti contrassegnati con asterisco sono preparati con materia prima congelata o surgelata all’origine.
Produits surgelés : les plats marqués d’un astérisque sont préparés avec de la matière première congelée ou surgelée à l’origine.
Frozen products: dishes marked with asterisk are prepared with raw material frozen or frozen at the origin.
Per ogni eventuale allergia o intolleranza il nostro personale saprà consigliarvi i piatti più adatti alle vostre esigenze .
Pour toute allergie ou intolérance, notre personnel saura vous conseiller les plats les plus adaptés à vos besoins.
For any allergy or intolerance, our staff will recommend the most suitable dishes for your needs

Lista Allergeni

Allergen List

Glutine / Gluten
Crostacei / Crustacés / Crustaceans
Uova / Oeuf / Eggs
Pesce / Poisson / Fish
Arachidi / Cacahuètes / Peanuts
Sedano / Céleri / Celery
Sesamo / Sésame
Soia / Soja / Soybean
Senape / Mustard
Lupini / Lupins
Latte / Lait / Milk
Anidride Solforosa / Anhydride sulfureux / Sulfur dioxide
Frutta a guscio / Fruits à coque / Nuts
Molluschi / Mollusques / Molluscs